Посиделки

Mecano (Мекано) — испанская поп-группа, бывшая на пике своей популярности в конце 1980-х и в начале 1990-х годов. «Mecano» стала одним из самых известных и влиятельных испанских музыкальных коллективов как в Испании, так и за рубежом. Группа пользуется популярностью в Италии, Франции и странах Латинской Америки.

Творчество коллектива можно разделить на два периода: с 1982-86 группа выпустила серию альбомов в стиле техно-поп, которые завоевали популярность в Испании, а с 1986 года с выпуском альбома Entre el Cielo y el Suelo группа приобрела международную славу благодаря смешению попа, рока, фламенко и традиционных латинских ритмов.

О группе

Группа образовалась в Мадриде в начале 80-х годов, когда после смерти Франко Испания наблюдала всплеск культурной активности, получившей название «мадридское движение» (la movida madrileсa). C выпуском дебютного альбома Mecano (1982) группа стала одним из самых ярких представителей этой эпохи.

Альбом пользовался огромной популярностью в Испании и всего за несколько недель было распродано более 100 000 копий. Такие песни как «Hoy no me puedo levantar» (Сегодня я не могу подняться), «Perdido en mi habitaciуn» (Потерявшись в своей комнате), «Me colй en una fiesta» (Я пробрался на вечеринку), «Maquillaje» (Макияж) стали легко узнаваемой классикой испанской популярной музыки.

Второй и третий альбомы группы, їDуnde estб el paнs de las hadas? (1983) и Ya viene el sol (1984), следовали той же формуле, но достигли заметно меньшего успеха.

Mecano этого периода можно сравнить с другими техно-поп и поп группами новой волны, такими как Ultravox, Duran Duran, Gary Numan или даже ABBA. В звучании группы большую роль играли синтезаторы и драм-машины, и большинство песен было построено на сложных, но чётких ритмах. Особую привлекательность композициям придавали мелодии и яркий вокал Аны Торрохи.

После 1986 года Mecano переориентировалось с техно-попа на смесь попа, рока и традиционных латинских ритмов. Этот период выработал «фирменный» звук коллектива, во многом благодаря которому группа стала известна и популярна за пределами Испании.

Первый и самый известный альбом этого периода, Entre Cielo y el Suelo, стал настоящим прорывом для группы, будучи первым в истории Испании альбомом, достигшим одного миллиона копий по продажам. Песни «Cruz de navajas» (Крест из ножей) «Hijo de la luna» (Сын луны), «Me cuesta tanto olvidarte» (Мне так тяжело забыть тебя) получили высокую оценку как у критиков, так и у фанатов группы.

В этот период стиль Мекано стал радикально отличаться от предыдущих записей. Если раньше большинство песен было написано Начо Кано, то начиная с 1986 его брат Хосе Мария стал доминировать в текстах и мелодиях. Самые известные хиты с последующих альбомов принадлежат именно ему. Если основными темами текстов группы периода записи первого альбома были алкоголь, вечеринки и подростковая злость, то ядром текстов Хосе Кано являются сложные отношения между мужчиной и женщиной, причём обычно с трагическим концом.

Песня «Hijo de la luna» (Сын луны) рассказывает о том, как цыганка просит Луну о муже, Луна же требует взамен отдать ей их первого сына. Ребёнок рождается с белой кожей, и цыган, подозревая жену в неверности, убивает её и оставляет мальчика на вершине горы, откуда Луна забирает мальчика к себе. Песня была переведена на итальянский (Figlio della Luna) и французский (Dis-moi Lune d'argent), и была исполнена Монсеррат Кабалье и позже Сарой Брайтмен.

Песня «Cruz de navajas» рассказывает историю о супружеской измене. А песня «Naturaleza muerta» рассказывает испанскую легенду о рыбаке, отправившемся в море, и о его невесте которая его так и не смогла дождаться и превратилась в белый камень, покрытый солью и кораллами. Песня «Esto no es una canciуn» рассказывает о том, как легко начать употреблять наркотики и что случается потом. «Dali» посвящена испанскому гению Сальвадору Дали. «Aire», а также «Mujer contra mujer» - о проблемах однополой любви в современном обществе. Песня «Heroes de la Antartida» - о трагически погибших героях-первооткрывателях Антарктиды.

Группа также стала часто записывать тексты на социальные («No hay marcha en Nueva York») или исторические («Laika») темы.

Последующие альбомы пользовались похожей популярностью, часто ставя новые рекорды по количеству продаж. В 1993 году, группа объявила о «временном перерыве», который продолжался до 1998 года, когда был выпушен альбом Ana | Jose | Nacho, на котором помимо старых песен присутствовали 7 новых композиций с минимальной обработкой. Альбом не получил высоких оценок критиков и широкой публики, и группа окончательно распалась в 1998 году.

Все трое участников коллектива с тех пор работают над сольными проектами, но только Ана Тороха добилась сравнительного успеха. В 2006, под руководством Начо Кано, вышел мьюзикл Hoy no me puedo levantar по мотивам песен группы. Мьюзкил, представленный на сценах Испании и Мексики, пользуется популярностью как у публики, так и у критиков.

Состав

* Ана Торроха (исп. Ana Torroja) - вокал
* Начо Кано (исп. Nacho Cano) - синтезаторы, гитары, вокал
* Хосе Мария Кано (исп. Josй Maria Cano) - гитара, синтезаторы, вокал

Дискография (FLAC image+.cue+log+сover)

* 1982 Mecano

http://ifolder.ru/10831214
http://ifolder.ru/10831235
http://ifolder.ru/10831231

* 1983 Donde esta el pais de las hadas

http://ifolder.ru/10831294
http://ifolder.ru/10831291
http://ifolder.ru/10831315

* 1984 Ya viene el sol

http://ifolder.ru/10831312
http://ifolder.ru/10831330
http://ifolder.ru/10831344

* 1985 En concierto

http://ifolder.ru/10831383
http://ifolder.ru/10831411
http://ifolder.ru/10831424

* 1986 Entre el cielo y el suelo

http://ifolder.ru/10831509
http://ifolder.ru/10831511
http://ifolder.ru/10831522
http://ifolder.ru/10831555

* 1988 Descanso dominical

http://ifolder.ru/10831570
http://ifolder.ru/10831578
http://ifolder.ru/10831598
http://ifolder.ru/10831617

* 1991 Aidalai

http://ifolder.ru/10832824
http://ifolder.ru/10832827
http://ifolder.ru/10832834
http://ifolder.ru/10832841

* 1998 Ana | Jose | Nacho (сборник + 7 новых песен)

* 2005 СD BONUS

http://ifolder.ru/10832907
http://ifolder.ru/10832908
http://ifolder.ru/10832913
http://ifolder.ru/10832915
http://ifolder.ru/10832936

Добавил по 3 % информации для восстановления архивов

Интересная информация

* Почти все песни написаны одним из братьев Кано в мужском роде и от мужского лица, но исполняет их Ана, что часто придает текстам новые значения.
* Пенелопе Крус (Penйlope Cruz) получила свою первую кинематографическую роль в клипе La fuerza del destino (Сила судьбы). В этот период, кстати, Пенелопе Крус была подружкой Начо Кано (Nacho Cano).
* Инструментал «1917» с альбома Aidalai (1991) посвящен революции в России, а песня «Laika» с альбома Descanso dominical (1988), советской собаке-космонавту, первому живому существу побывавшему в космосе - Лайке.

* Hijo de la luna
Испанская поп-группа MECANO (Механик), до этого успешно игравшая поп-диско в стиле 80-х, в 1990-м неожиданно записала красивейшую балладу о происхождении фаз луны.
С этой песней они чуть не выиграли Евровидение 1991.

Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuro a la luna hasta el amanecer
Llorando pedia al llegar el dia
Desposar un cale

Tendras a tu hombre piel morena
Desde el cielo hablo la luna llena
Pero a cambio quiero
El hijo primero que le engendres a el
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola poco le iba a querer

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer dime luna de plata
Que pretendes hacer con un niсo de piel
Hijo de la luna

De padre canela nacio un niсo
Blanco como el lomo de un armiсo
Con los ojos grises en vez de aceituna
Niсo albino de luna
Maldita su estampa este hijo es de un payo
Y yo no me lo cayo

Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer cuchillo en mano
!De quien es el hijo? Me has engaсao fijo
Y de muerte la hirio
Luego se hizo al monte
Con el niсo en brazos y alli le abandono

Y en las noches que haya luna llena
Sera porque el niсo este de buenas
Y si el niсo llora menguara la luna
Para hacerle una cuna

На русском:
Глупец тот, кто не поймет
Легенду которая говорит
Как одна цыганка
Заклинала луну на рассвете
В плаче просила чтобы настал день
Когда она выйдет замуж за цыгана

Получишь своего смуглого жениха
С неба говорила полная луна
Но за это я хочу
Первого сына, которого ты родишь от него
Тот, кто приносит в жертву сына
Чтобы не быть одинокой — мало его любит

Луна, хочешь быть матерью,
Но не встретив любовь
Что делает тебя женщиной, серебряная луна
Что ты собираешься делать с ребенком?
Сын луны

И от отца цвета корицы родился ребенок
Белый как спинка горностая
С серыми как оливки глазами
Сын луны — альбинос
С таким проклятым видом он скорее
Деревенский ребенок, чем мой отпрыск

Цыган, считая себя обманутым
Пришел к жене с кинжалом в руке
От кого ребенок? Ты меня обманула
И смертельно ранил ее
Направился в горы
С ребенком в руках, и там его оставил

И ночами, если луна полная
Значит ребенок доволен
А когда ребенок плачет, луна убывает
Чтобы сделать ему колыбель

Дискография из Википедии